Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - Amor você é a minha razão de viver, sem você eu...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Amor você é a minha razão de viver, sem você eu...
Tekst
Poslao marilaine
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Amor você é a minha razão de viver, sem você eu não sou nada, sem você eu não vivo. Te amo Sua eterna admiradora.
Primjedbe o prijevodu
EUA

Naslov
My love, you are my reason for ...
Prevođenje
Engleski

Preveo rocitizen
Ciljni jezik: Engleski

My love, you are my reason for living, without you I am nothing, without you I can't live. I love you. Your eternal admirer.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 29 rujan 2009 15:58