Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Perzijski - Enclosed is the transcript of your ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleskiMongolskiPerzijski

Naslov
Enclosed is the transcript of your ...
Tekst
Poslao beniban
Izvorni jezik: Engleski Preveo pias

Enclosed is the transcript of your final grades.

Naslov
ریزنمرات نهایی شما ...
Prevođenje
Perzijski

Preveo ghasemkiani
Ciljni jezik: Perzijski

ریزنمرات نهایی شما به پیوست ارسال می‌شود.
Posljednji potvrdio i uredio salimworld - 28 svibanj 2011 21:28





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

28 svibanj 2011 21:04

salimworld
Broj poruka: 248
transcript
البته معنای رونوشت هم می دهد اما در کاربرد مربوط به امور تحصیلی معمولاً معنای «ریز نمرات» می دهد. نظر شما چیست؟

28 svibanj 2011 21:27

ghasemkiani
Broj poruka: 175
درست است، در اینجا ریزنمرات معنی می‌دهد. ضمن تشکر، ترجمه را اصلاح کردم.