خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-فارسی - Enclosed is the transcript of your ...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
Enclosed is the transcript of your ...
متن
beniban
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
pias
ترجمه شده توسط
Enclosed is the transcript of your final grades.
عنوان
ریزنمرات نهایی شما ...
ترجمه
فارسی
ghasemkiani
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فارسی
ریزنمرات نهایی شما به پیوست ارسال می‌شود.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
salimworld
- 28 می 2011 21:28
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
28 می 2011 21:04
salimworld
تعداد پیامها: 248
transcript
البته معنای رونوشت هم Ù…ÛŒ دهد اما در کاربرد مربوط به امور تØصیلی معمولاً معنای «ریز نمرات» Ù…ÛŒ دهد. نظر شما چیست؟
28 می 2011 21:27
ghasemkiani
تعداد پیامها: 175
درست است، در اینجا ریزنمرات معنی می‌دهد. ضمن تشکر، ترجمه را Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ú©Ø±Ø¯Ù….