Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Farsi-Persan - Enclosed is the transcript of your ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisAnglaisMongolFarsi-Persan

Titre
Enclosed is the transcript of your ...
Texte
Proposé par beniban
Langue de départ: Anglais Traduit par pias

Enclosed is the transcript of your final grades.

Titre
ریزنمرات نهایی شما ...
Traduction
Farsi-Persan

Traduit par ghasemkiani
Langue d'arrivée: Farsi-Persan

ریزنمرات نهایی شما به پیوست ارسال می‌شود.
Dernière édition ou validation par salimworld - 28 Mai 2011 21:28





Derniers messages

Auteur
Message

28 Mai 2011 21:04

salimworld
Nombre de messages: 248
transcript
البته معنای رونوشت هم می دهد اما در کاربرد مربوط به امور تحصیلی معمولاً معنای «ریز نمرات» می دهد. نظر شما چیست؟

28 Mai 2011 21:27

ghasemkiani
Nombre de messages: 175
درست است، در اینجا ریزنمرات معنی می‌دهد. ضمن تشکر، ترجمه را اصلاح کردم.