Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Danski - que bien mi amor, estoy muy orgulloso de ti

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiDanski

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
que bien mi amor, estoy muy orgulloso de ti
Tekst
Poslao camni17
Izvorni jezik: Španjolski

que bien mi amor, estoy muy orgulloso de ti

Naslov
Super, min elskede, jeg er virkelig stolt af dig.
Prevođenje
Danski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Danski

Super, min elskede, jeg er virkelig stolt af dig.
Primjedbe o prijevodu
Eller: "Super, min kærlighed..."

Bridge from Lilian.""Great, my love. I'm really proud of you."

Thanks, dear Lilian.
Posljednji potvrdio i uredio Anita_Luciano - 5 listopad 2009 15:56