Vertimas - Ispanų-Danų - que bien mi amor, estoy muy orgulloso de ti

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Išsireiškimai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	que bien mi amor, estoy muy orgulloso de ti
Tekstas Pateikta camni17	Originalo kalba: Ispanų que bien mi amor, estoy muy orgulloso de ti

Pavadinimas	Super, min elskede, jeg er virkelig stolt af dig.
Vertimas Danų Išvertė gamine	Kalba, į kurią verčiama: Danų Super, min elskede, jeg er virkelig stolt af dig.
Pastabos apie vertimą	Eller: "Super, min kÃ¦rlighed..." Bridge from Lilian.""Great, my love. I'm really proud of you." Thanks, dear Lilian.

Validated by Anita_Luciano - 5 spalis 2009 15:56