Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Hebrejski - In den Sommerferien bin ich auf dem ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiDanskiEngleskiHebrejski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
In den Sommerferien bin ich auf dem ...
Tekst
Poslao jairhaas
Izvorni jezik: Njemački

In den Sommerferien bin ich auf dem Lande sein. Dort bin ich ins Cafe gegangen. Dann habe ich mit meine Freunden spazieren gegangen.
Primjedbe o prijevodu
<edit> "maine" with "meine" + added caps for the substantives and nouns, as it works with German</edit> (10/04/francky)

Naslov
בחופש הגדול הייתי...
Prevođenje
Hebrejski

Preveo jairhaas
Ciljni jezik: Hebrejski

בחופש הגדול יצאתי לאזור כפרי. שם ביקרתי בבית קפה. לאחר מכן טיילתי ברגל עם חבריי.
Posljednji potvrdio i uredio milkman - 21 listopad 2009 19:54