Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-عبري - In den Sommerferien bin ich auf dem ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيدانمركي انجليزيعبري

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
In den Sommerferien bin ich auf dem ...
نص
إقترحت من طرف jairhaas
لغة مصدر: ألماني

In den Sommerferien bin ich auf dem Lande sein. Dort bin ich ins Cafe gegangen. Dann habe ich mit meine Freunden spazieren gegangen.
ملاحظات حول الترجمة
<edit> "maine" with "meine" + added caps for the substantives and nouns, as it works with German</edit> (10/04/francky)

عنوان
בחופש הגדול הייתי...
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف jairhaas
لغة الهدف: عبري

בחופש הגדול יצאתי לאזור כפרי. שם ביקרתי בבית קפה. לאחר מכן טיילתי ברגל עם חבריי.
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 21 تشرين الاول 2009 19:54