Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Bugarski - всеки ден ходя в гората,през цялата зима ходих...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiEngleski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
всеки ден ходя в гората,през цялата зима ходих...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao жанинка
Izvorni jezik: Bugarski

всеки ден ходя в гората,през цялата зима ходих въпреки студа ,а и през пролетта също ходя,кога сам,кога придружен от натрапчив споен или пък с някоя бедна мисъл в главата,тъй сива и неогледна ,че с дни наред я мъкна без да успея да примамя с нея друга мисъл ,за да се съешат двете,да се оплодят,та дано се роди нещо от тях;понякога ми се струва ,че дори охлюв с охлюв тъй бавно не се съешават,нито костенурка с костенурка
9 listopad 2009 09:23