Prevođenje - Danski-Turski - Synes du det?

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Synes du det?
Tekst Poslao bukettt	Izvorni jezik: Danski Synes du det? Vi har mange forskellige hÃ¥rfarver her i Danmark, men det kan godt vÃ¦re at du har ret min sÃ¸de.

Naslov	Ã–yle mi dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsun?
Prevođenje Turski Preveo cheesecake	Ciljni jezik: Turski Ã–yle mi dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsun? Bizim burada, Danimarka'da pek Ã§ok saÃ§ rengi var, fakat haklÄ± olabilirsin tatlÄ±m.
Primjedbe o prijevodu	thanks for the bridge by gamine

Posljednji potvrdio i uredio 44hazal44 - 23 listopad 2009 15:32