خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - دانمارکی-ترکی - Synes du det?
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Synes du det?
متن
bukettt
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی
Synes du det? Vi har mange forskellige hårfarver her i Danmark, men det kan godt være at du har ret min søde.
عنوان
Öyle mi düşünüyorsun?
ترجمه
ترکی
cheesecake
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی
Öyle mi düşünüyorsun? Bizim burada, Danimarka'da pek çok saç rengi var, fakat haklı olabilirsin tatlım.
ملاحظاتی درباره ترجمه
thanks for the bridge by gamine
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
44hazal44
- 23 اکتبر 2009 15:32