Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Srpski - Pozdrav iz grada

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiEngleski

Kategorija Književnost

Naslov
Pozdrav iz grada
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao cressida
Izvorni jezik: Srpski

miris vrućeg asfalta
lijepi se za nove japanke
u Å¡etnji gradom
pored rijeke
u oku – oko
previše su tamne naočale
u ruci sladoled bez arome
rijeka prolazi kraj mene
pozdravlja šeširom
utopljenika
na pješačkom mostu žene
glasno tjeraju mladića

na posljednji skok.
Primjedbe o prijevodu
Please can you translate this into English?
22 listopad 2009 20:09