Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Сербська - Pozdrav iz grada

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: СербськаАнглійська

Категорія Література

Заголовок
Pozdrav iz grada
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено cressida
Мова оригіналу: Сербська

miris vrućeg asfalta
lijepi se za nove japanke
u Å¡etnji gradom
pored rijeke
u oku – oko
previše su tamne naočale
u ruci sladoled bez arome
rijeka prolazi kraj mene
pozdravlja šeširom
utopljenika
na pješačkom mostu žene
glasno tjeraju mladića

na posljednji skok.
Пояснення стосовно перекладу
Please can you translate this into English?
22 Жовтня 2009 20:09