Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Σερβικά - Pozdrav iz grada

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣερβικάΑγγλικά

Κατηγορία Λογοτεχνία

τίτλος
Pozdrav iz grada
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από cressida
Γλώσσα πηγής: Σερβικά

miris vrućeg asfalta
lijepi se za nove japanke
u Å¡etnji gradom
pored rijeke
u oku – oko
previše su tamne naočale
u ruci sladoled bez arome
rijeka prolazi kraj mene
pozdravlja šeširom
utopljenika
na pješačkom mostu žene
glasno tjeraju mladića

na posljednji skok.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Please can you translate this into English?
22 Οκτώβριος 2009 20:09