Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - صربى - Pozdrav iz grada

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى انجليزي

صنف أدب

عنوان
Pozdrav iz grada
نص للترجمة
إقترحت من طرف cressida
لغة مصدر: صربى

miris vrućeg asfalta
lijepi se za nove japanke
u Å¡etnji gradom
pored rijeke
u oku – oko
previše su tamne naočale
u ruci sladoled bez arome
rijeka prolazi kraj mene
pozdravlja šeširom
utopljenika
na pješačkom mostu žene
glasno tjeraju mladića

na posljednji skok.
ملاحظات حول الترجمة
Please can you translate this into English?
22 تشرين الاول 2009 20:09