Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Grčki - bitanemsin ötesi yok

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiFrancuskiGrčkiTalijanski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
bitanemsin ötesi yok
Tekst
Poslao ırmakbadem
Izvorni jezik: Turski

bitanemsin ötesi yok

Naslov
Είσαι μοναδικός δεν υπάρχει άλλος
Prevođenje
Grčki

Preveo nineta81
Ciljni jezik: Grčki

Είσαι o μονάκριβος μου, δεν υπάρχει κανένας άλλος.
Posljednji potvrdio i uredio User10 - 1 siječanj 2010 18:41





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

31 prosinac 2009 00:25

elenitaki
Broj poruka: 2
καλύτερα θα ύταν"είσαι μοναδικός για μένα,δεν έχω κανέναν άλλο

31 prosinac 2009 06:40

mourio1
Broj poruka: 11
Είσαι ο μόνος που έχω, δεν υπάρχει κανένας άλλος.

31 prosinac 2009 10:31

glavkos
Broj poruka: 97
Είσαι ο μοναδικός μου