Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Bugarski - Merhaba; SpeedCard'a geçtiÄŸimiz günlerde üye...

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiBugarskiEngleski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Merhaba; SpeedCard'a geçtiğimiz günlerde üye...
Tekst
Poslao bmk97
Izvorni jezik: Turski

Merhaba;
SpeedCard'a geçtiğimiz günlerde üye oldum fakat benden istediğiniz belgeleri şuan itibariyle size gönderiyorum..Yanılmıyorsam Bu Belgelerden sonra Kredi Kartımı Adresime Göndereceksiniz.Umarım istediğiniz belgeleri eksiksiz tarafınıza iletmişimdir..Saygılarımla XXXX

Kullancı Kodu: xxxx
Ä°letiÅŸim: XXX

Naslov
Здравейте,
Prevođenje
Bugarski

Preveo parlazorla
Ciljni jezik: Bugarski

Здравейте,
Регистрирах се на SpeedCard през изминалите дни,но сега ви изпращам документите които поискахте. Ако не се лъжа след (като изпратя)документите, ще ми изпратите кредитната карта на адреса ми. Надявам се документите които поискахте да са ви доставени без липса. С уважение ХХХХХХ

Код на потребителя : ХХХХХ
Контакт: ХХХХХ
Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 25 veljača 2010 16:03