Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Srpski - TA provides you guarantee of one year and...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Njemački

Španjolski

Rumunjski

Srpski

Turski

Naslov	TA provides you guarantee of one year and...
Tekst Poslao marinagr	Izvorni jezik: Engleski The firm provides you guarantee of one year and undertakes the replacement or change parts of the product. The expenses of transport burden the purchaser. The device during the guarantee should not be opened neither be forced. If you need support for your device, please contact with your dealer.
Primjedbe o prijevodu	from warranty card

Naslov	Garantni list
Prevođenje Srpski Preveo Jagodica Bobica	Ciljni jezik: Srpski Firma obezbedjuje jednogodiÅ¡nju garanciju i preuzima na sebe zamenu proizvoda ili delova proizvoda. TroÅ¡kovi prevoza padaju na teret kupca. Aparat koji je pod garancijom ne bi trebalo da bude otvaran niti razvaljen. Ukoliko vam je potrebna pomoÄ‡ oko aparata, molimo vas kontaktirajte prodavca.

Posljednji potvrdio i uredio maki_sindja - 19 ožujak 2010 22:48