Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-塞尔维亚语 - TA provides you guarantee of one year and...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语德语西班牙语罗马尼亚语塞尔维亚语土耳其语

标题
TA provides you guarantee of one year and...
正文
提交 marinagr
源语言: 英语

The firm provides you guarantee of one year and undertakes the replacement or change parts of the product.
The expenses of transport burden the purchaser.
The device during the guarantee should not be opened neither be forced.
If you need support for your device, please contact with your dealer.
给这篇翻译加备注
from warranty card

标题
Garantni list
翻译
塞尔维亚语

翻译 Jagodica Bobica
目的语言: 塞尔维亚语

Firma obezbedjuje jednogodišnju garanciju i preuzima na sebe zamenu proizvoda ili delova proizvoda.
Troškovi prevoza padaju na teret kupca.
Aparat koji je pod garancijom ne bi trebalo da bude otvaran niti razvaljen.
Ukoliko vam je potrebna pomoć oko aparata, molimo vas kontaktirajte prodavca.
maki_sindja认可或编辑 - 2010年 三月 19日 22:48