Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Engleski - Ӂngra aldrig nÃ¥got som en gÃ¥ng fÃ¥tt dig att le”

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleskiLatinski

Kategorija Rečenica

Naslov
”Ångra aldrig något som en gång fått dig att le”
Tekst
Poslao Francky5591
Izvorni jezik: Švedski

”Ångra aldrig något som en gång fått dig att le”

Naslov
"Never regret anything that once ...
Prevođenje
Engleski

Preveo Minny
Ciljni jezik: Engleski

"Never regret anything that once made you smile"
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 5 travanj 2010 17:18





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

5 travanj 2010 12:30

Brynhilde
Broj poruka: 1
Because, the swedish word "le" is "smile" not laugh.
As in,: "Never regret anything that once made you smile"

5 travanj 2010 16:31

micke_237@hotmail.com
Broj poruka: 1
Never regret anything that once made you smile