Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Hebrejski-Španjolski - אני אוהבת אותך שיהיה לך ×—×’ מולד שמח באהבה...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HebrejskiSrpskiTurskiŠpanjolski

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
אני אוהבת אותך שיהיה לך חג מולד שמח באהבה...
Tekst
Poslao GIRLS_94
Izvorni jezik: Hebrejski

אני אוהבת אותך
שיהיה לך חג מולד שמח

באהבה
תהילה
Primjedbe o prijevodu
ברכה לחג המולד לחבר שלי בסרבית

Naslov
¡Te amo!
Prevođenje
Španjolski

Preveo Lizzzz
Ciljni jezik: Španjolski

¡Te amo!
¡Que pases una Feliz Navidad!

Con amor,
Tehila
Primjedbe o prijevodu
o "¡Feliz Navidad!"
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 8 travanj 2010 18:54





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

8 travanj 2010 18:53

lilian canale
Broj poruka: 14972
tenga ---> pases