Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - A moça que leva a vida à espera do seu príncipe encantado, um dia fatalmente encontrará um sapo.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiŠpanjolskiEngleskiLatinski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
A moça que leva a vida à espera do seu príncipe encantado, um dia fatalmente encontrará um sapo.
Tekst
Poslao macbiel
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

A moça que leva a vida à espera do seu príncipe encantado, um dia fatalmente encontrará um sapo.
Primjedbe o prijevodu
frase,no ingles europeu

Naslov
prince charming
Prevođenje
Engleski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Engleski

The girl who spends life waiting for her prince charming, one day will unavoidably find a frog.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 19 travanj 2010 20:22





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

19 travanj 2010 11:00

heldagarcia
Broj poruka: 2
The girl who spends her life waiting for the prince charmin, will unavoidably find a frog one day.