Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Španjolski - tesoro stai bene dove sei

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: AlbanskiTalijanskiFrancuskiŠpanjolskiEngleskiNjemački

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
tesoro stai bene dove sei
Tekst
Poslao jamannt
Izvorni jezik: Talijanski Preveo Fede18

Tesoro, stai bene? Che fai, stai bene, c'è qualche novità da te?

Naslov
Cariño, ¿Estás bien? ¿Dónde estás?
Prevođenje
Španjolski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Španjolski

Cariño, ¿Estás bien? ¿Qué haces? ¿Estás bien? ¿Tienes alguna novedad?
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 28 svibanj 2011 14:17