Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Espagnol - tesoro stai bene dove sei
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Lettre / Email
Titre
tesoro stai bene dove sei
Texte
Proposé par
jamannt
Langue de départ: Italien Traduit par
Fede18
Tesoro, stai bene? Che fai, stai bene, c'è qualche novità da te?
Titre
Cariño, ¿Estás bien? ¿Dónde estás?
Traduction
Espagnol
Traduit par
lilian canale
Langue d'arrivée: Espagnol
Cariño, ¿Estás bien? ¿Qué haces? ¿Estás bien? ¿Tienes alguna novedad?
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 28 Mai 2011 14:17