Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - Merhaba, Bana göndereceÄŸinizi söylediÄŸiniz...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Izraz - Posao / Zaposlenja

Naslov
Merhaba, Bana göndereceğinizi söylediğiniz...
Tekst
Poslao yigitulas
Izvorni jezik: Turski

Merhaba,
Bana göndereceğinizi söylediğiniz raporlar henüz elime ulaşmadı. Raporları göndermekten vaz mı geçtiniz yoksa kargoda mı bir gecikme yaşanıyor? Konu hakkında bilgi verirseniz sevinirim.
Primjedbe o prijevodu
Amerikan ingilizcesi olursa seviniirm.

Naslov
Hello...
Prevođenje
Engleski

Preveo Mesud2991
Ciljni jezik: Engleski

Hello,
The reports you said you would send to me have not yet reached me. Have you changed your mind [about sending them]? Or is there a delay in delivery? I would appreciate it if you let me know about it.
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 8 srpanj 2013 13:42