Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎ Lieblingsübersetzungen
•‎
•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen


▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
▪▪‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Übersetzung - Türkisch-Englisch - Merhaba, Bana göndereceÄŸinizi söylediÄŸiniz...

momentaner Status ‎Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglisch

Kategorie Ausdruck - Beschäftigung / Berufe

Titel
Merhaba, Bana göndereceğinizi söylediğiniz...
Text
Übermittelt von yigitulas
Herkunftssprache: Türkisch

Merhaba,
Bana göndereceğinizi söylediğiniz raporlar henüz elime ulaşmadı. Raporları göndermekten vaz mı geçtiniz yoksa kargoda mı bir gecikme yaşanıyor? Konu hakkında bilgi verirseniz sevinirim.
Bemerkungen zur Übersetzung
Amerikan ingilizcesi olursa seviniirm.

Titel
Hello...
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von Mesud2991
Zielsprache: Englisch

Hello,
The reports you said you would send to me have not yet reached me. Have you changed your mind [about sending them]? Or is there a delay in delivery? I would appreciate it if you let me know about it.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 8 Juli 2013 13:42