Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Турецкий-Английский - Merhaba, Bana göndereceÄŸinizi söylediÄŸiniz...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Категория Выражение - Дело / Работа

Статус
Merhaba, Bana göndereceğinizi söylediğiniz...
Tекст
Добавлено yigitulas
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Merhaba,
Bana göndereceğinizi söylediğiniz raporlar henüz elime ulaşmadı. Raporları göndermekten vaz mı geçtiniz yoksa kargoda mı bir gecikme yaşanıyor? Konu hakkında bilgi verirseniz sevinirim.
Комментарии для переводчика
Amerikan ingilizcesi olursa seviniirm.

Статус
Hello...
Перевод
Английский

Перевод сделан Mesud2991
Язык, на который нужно перевести: Английский

Hello,
The reports you said you would send to me have not yet reached me. Have you changed your mind [about sending them]? Or is there a delay in delivery? I would appreciate it if you let me know about it.
Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 8 Июль 2013 13:42