Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Japanski - bir gün aÅŸklar biter hatılar kalır kimi seversen...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiJapanski

Kategorija Rečenica

Naslov
bir gün aşklar biter hatılar kalır kimi seversen...
Tekst
Poslao ayÅŸee
Izvorni jezik: Turski

bir gün aşklar biter hatıralar kalır kimi seversen sev hep hatırlatır.sanma bir başkası yerimi alır gelenler gideni bir gün aratır

Naslov
愛は終わり思い出が残る
Prevođenje
Japanski

Preveo chichiwara
Ciljni jezik: Japanski

いつか愛は終わり思い出が残る。君が誰を愛そうと勝手だが、誰もが記憶を呼び覚ますだろう。誰かが私の代わりになるとは思わないほうがいい。新たな恋人もいつかは去った者を思い出させる。
Posljednji potvrdio i uredio cesur_civciv - 17 travanj 2008 21:18