Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-ژاپنی - bir gün aÅŸklar biter hatılar kalır kimi seversen...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیژاپنی

طبقه جمله

عنوان
bir gün aşklar biter hatılar kalır kimi seversen...
متن
ayÅŸee پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

bir gün aşklar biter hatıralar kalır kimi seversen sev hep hatırlatır.sanma bir başkası yerimi alır gelenler gideni bir gün aratır

عنوان
愛は終わり思い出が残る
ترجمه
ژاپنی

chichiwara ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ژاپنی

いつか愛は終わり思い出が残る。君が誰を愛そうと勝手だが、誰もが記憶を呼び覚ますだろう。誰かが私の代わりになるとは思わないほうがいい。新たな恋人もいつかは去った者を思い出させる。
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cesur_civciv - 17 آوریل 2008 21:18