Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Arapski - Bonjour très cher...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiArapski

Kategorija Pismo / E-mail - Posao / Zaposlenja

Naslov
Bonjour très cher...
Tekst
Poslao mandarine59
Izvorni jezik: Francuski

Bonjour très cher. Voici un petit texte que j'ai fait traduire pour honorer ton joli français. J'espère que cela te fera plaisir, Hobi. Bonne journée, à bientôt, Dieu protège ta maison et ta famille. Bye!
Primjedbe o prijevodu
<edit> in understandable French</edit> (12/26/francky thanks to Freya's notification)

Naslov
مرحبا عزيزي هذا نصّ صغير تـ...
Prevođenje
Arapski

Preveo marhaban
Ciljni jezik: Arapski

مرحبا عزيزي هذا نصّ صغير ترجمته لتشريف فرنسيتك الجميلة أتمنى أن يسعدك ،حبي يوم سعيد عن قريب الله يحمي بيتك وعائلتك مع السلامة
Posljednji potvrdio i uredio marhaban - 15 listopad 2006 22:06