Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-عربي - Bonjour très cher...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيعربي

صنف رسالة/ بريد إ - أعمال/ وظائف

عنوان
Bonjour très cher...
نص
إقترحت من طرف mandarine59
لغة مصدر: فرنسي

Bonjour très cher. Voici un petit texte que j'ai fait traduire pour honorer ton joli français. J'espère que cela te fera plaisir, Hobi. Bonne journée, à bientôt, Dieu protège ta maison et ta famille. Bye!
ملاحظات حول الترجمة
<edit> in understandable French</edit> (12/26/francky thanks to Freya's notification)

عنوان
مرحبا عزيزي هذا نصّ صغير تـ...
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف marhaban
لغة الهدف: عربي

مرحبا عزيزي هذا نصّ صغير ترجمته لتشريف فرنسيتك الجميلة أتمنى أن يسعدك ،حبي يوم سعيد عن قريب الله يحمي بيتك وعائلتك مع السلامة
آخر تصديق أو تحرير من طرف marhaban - 15 تشرين الاول 2006 22:06