Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



143Prevođenje - Engleski-Španjolski - I will dream of you until the day I close my eyes...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiRumunjskiBrazilski portugalskiŠpanjolskiTurskiBugarskiUkrajinskiAlbanskiBosanskiTalijanskiArapskiPoljskiNorveškiGrčkiPortugalskiFrancuskiNjemačkiNizozemskiŠvedskiDanskiMađarskiRuski

Kategorija Pjesništvo - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
I will dream of you until the day I close my eyes...
Tekst
Poslao kimberly
Izvorni jezik: Engleski

I will dream of you until the day I close my eyes forever

Naslov
Soñaré contigo hasta el día en que cierre mis ojos
Prevođenje
Španjolski

Preveo kimberly
Ciljni jezik: Španjolski

Soñaré contigo hasta el día que cierre mis ojos para siempre
Posljednji potvrdio i uredio Lila F. - 15 siječanj 2007 12:57





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

16 ožujak 2008 02:45

mimi.silvestre
Broj poruka: 1
Soñaré contigo hasta el día que cierre mis ojos para siempre

No caso não seria "por siempre"?