Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



143Vertimas - Anglų-Ispanų - I will dream of you until the day I close my eyes...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųRumunųPortugalų (Brazilija)IspanųTurkųBulgarųUkrainiečiųAlbanųBosniųItalųArabųLenkųNorvegųGraikųPortugalųPrancūzųVokiečiųOlandųŠvedųDanųVengrųRusų

Kategorija Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
I will dream of you until the day I close my eyes...
Tekstas
Pateikta kimberly
Originalo kalba: Anglų

I will dream of you until the day I close my eyes forever

Pavadinimas
Soñaré contigo hasta el día en que cierre mis ojos
Vertimas
Ispanų

Išvertė kimberly
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Soñaré contigo hasta el día que cierre mis ojos para siempre
Validated by Lila F. - 15 sausis 2007 12:57





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

16 kovas 2008 02:45

mimi.silvestre
Žinučių kiekis: 1
Soñaré contigo hasta el día que cierre mis ojos para siempre

No caso não seria "por siempre"?