Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Turski - turn on power supply:liguid crystal touch display...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Posao / Zaposlenja

Naslov
turn on power supply:liguid crystal touch display...
Tekst
Poslao arcadia78
Izvorni jezik: Engleski

turn on power supply:liguid crystal touch display gives the following parameters,such as the following end stripping:005.0 starup shutdown head stripping:000 tool withrawal thread:000 following operating interface will appear: such as the following chart(12)aggregate data entry steps (such as: total of 500 roots)touching total keys above into (12) map,touching total keys above into(121)interface,and then touching 5-0-0 above into(122), interface and then touching ENT aggregate data entry completed.
Primjedbe o prijevodu
kablo açma makinesinin kitapçığı

Naslov
Güç Kaynağını açın : LCD gösterge...
Prevođenje
Turski

Preveo shirakahn
Ciljni jezik: Turski

Güç Kaynağını açın : LCD gösterge aşağıdaki parametreleri göstermektedir, mesela
bir sonraki son şerit çekme : 005.0
başlangıç kapanış baş şerit çekme : 000
alet geri çekilme yivi : 000

abundan sonra işletim arayüzü gözükecektir, mesela

akış şeması (12)
toplam veri giriş adımları (mesela: toplam 500 kök)
toplam dokunulan anahtar üstüne-içine (12)
döküm, toplam dokunulan anahtar üstüne-içine (121)
arayüz ve sonra dokunma 5-0-0 üstüne-içine (122)

arayüz ve sonra ENT'e dokunma toplu veri girişi tamamlandı.
Primjedbe o prijevodu
starup - startup
withrawal - withdrawal

olarak kabul edilmiÅŸtir.
Posljednji potvrdio i uredio ViÅŸneFr - 26 veljača 2007 21:58