Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Turski - This place seems like a free port. There is...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Misli

Naslov
This place seems like a free port. There is...
Tekst
Poslao antos
Izvorni jezik: Engleski

This place seems like a free port. There is activity here. Everybody is trying to sell and go back to their homes. Their faces looks unhappy and even stressed. The Caucasians I just visited at Adyghea were very relaxed in North and it is just the opposite here. Armenians leads the business here in hard currency and they are the shop owners.

Naslov
Serbest ticaret bölgesi...
Prevođenje
Turski

Preveo sausryqua
Ciljni jezik: Turski

Burası bir nevi serbest ticaret bölgesi.Burada hareketlilik var.Herkes satış yapıp evine dönmeye çalışıyor.Yüzleri mutsuz ve gergin.Adıgey'de ziyaret ettiğimiz Kafkasyalılar kuzeyde oldukça rahatlardır burda ise tam tersi.Ticaret döviz işiyle uğraşan, dükkan sahibi Ermenilerin elinde.
Posljednji potvrdio i uredio antos - 9 veljača 2007 09:56