Prevođenje - Nizozemski-Srpski - Hartelijk gefeliciteerd

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Dom / Obitelj

Naslov	Hartelijk gefeliciteerd
Tekst Poslao ladyganesha	Izvorni jezik: Nizozemski Hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag.
Primjedbe o prijevodu	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. http://www.cucumis.org/project_1_p/p_sv_59_2.html

Naslov	Cestitka
Prevođenje Srpski Preveo Dren	Ciljni jezik: Srpski NajsrdaÄnije Äestitke za rodjendan.
Primjedbe o prijevodu	Primiti cestitku iskreno 'od srca' <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. http://www.cucumis.org/project_1_p/p_sv_59_2.html

Posljednji potvrdio i uredio pias - 9 prosinac 2010 12:02