Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Olandeză-Sârbă - Hartelijk gefeliciteerd

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăRomânăSârbăEnglezăItaliană

Categorie Propoziţie - Casă/Familie

Titlu
Hartelijk gefeliciteerd
Text
Înscris de ladyganesha
Limba sursă: Olandeză

Hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag.
Observaţii despre traducere
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

http://www.cucumis.org/project_1_p/p_sv_59_2.html

Titlu
Cestitka
Traducerea
Sârbă

Tradus de Dren
Limba ţintă: Sârbă

Najsrdačnije čestitke za rodjendan.
Observaţii despre traducere
Primiti cestitku iskreno 'od srca'

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

http://www.cucumis.org/project_1_p/p_sv_59_2.html
Validat sau editat ultima dată de către pias - 9 Decembrie 2010 12:02