Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10翻訳 - オランダ語-セルビア語 - Hartelijk gefeliciteerd

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: オランダ語ルーマニア語セルビア語英語 イタリア語

カテゴリ 文 - 家 / 家族

タイトル
Hartelijk gefeliciteerd
テキスト
ladyganesha様が投稿しました
原稿の言語: オランダ語

Hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag.
翻訳についてのコメント
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

http://www.cucumis.org/project_1_p/p_sv_59_2.html

タイトル
Cestitka
翻訳
セルビア語

Dren様が翻訳しました
翻訳の言語: セルビア語

Najsrdačnije čestitke za rodjendan.
翻訳についてのコメント
Primiti cestitku iskreno 'od srca'

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

http://www.cucumis.org/project_1_p/p_sv_59_2.html
最終承認・編集者 pias - 2010年 12月 9日 12:02