Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Ολλανδικά-Σερβικά - Hartelijk gefeliciteerd

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟλλανδικάΡουμανικάΣερβικάΑγγλικάΙταλικά

Κατηγορία Πρόταση - Σπίτι/Οικογένεια

τίτλος
Hartelijk gefeliciteerd
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ladyganesha
Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά

Hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

http://www.cucumis.org/project_1_p/p_sv_59_2.html

τίτλος
Cestitka
Μετάφραση
Σερβικά

Μεταφράστηκε από Dren
Γλώσσα προορισμού: Σερβικά

Najsrdačnije čestitke za rodjendan.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Primiti cestitku iskreno 'od srca'

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

http://www.cucumis.org/project_1_p/p_sv_59_2.html
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 9 Δεκέμβριος 2010 12:02