Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Portugalski - Åžirketler Muhasebe ve Vergi Uygulamaları kitabı...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiPortugalski

Kategorija Novine

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Şirketler Muhasebe ve Vergi Uygulamaları kitabı...
Tekst
Poslao alexmt
Izvorni jezik: Turski

Şirketler Muhasebe ve Vergi Uygulamaları kitabı ihtiyaca cevap verecek şekilde güzel harızlanmış. Teşekkür ederim.
Fakat benim aradığım aynı neviden şirketlerlerin birleşmesi. Örneğin iki ayrı ayrı Ltd.Şti. birleşmeleri, her iki şirket içinde muhasebe kayıtları vergilendirilmeleri örneklerle açıklanan bir kaynak arıyorum. Bu konuda kaynak var ise tarafıma bildirilmesi saygılarımla.

Naslov
O livro das Companhias de Prácticas...
Prevođenje
Portugalski

Preveo Sweet Dreams
Ciljni jezik: Portugalski

O livro das Companhias de Prácticas de Contabilidade e Taxas está correctamente preparado para encontrar as necessidades.
Obrigado.
Mas o que eu procuro é a incorporação das companhias do mesmo. Eu procuro uma pesquisa que explique por exemplo, as duas incorporações separadas das Companhias Limitadas, a taxa das entradas de contabilidade para as duas companhias com exemplos.
Se houver pesquisas sobre esse assunto, eu peço para que seja informado.
Atenciosamente
Primjedbe o prijevodu
Tradução feita, com base na ponte em inglês fornecida por Smy.

(ver campo de mensagens)
Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 28 siječanj 2008 18:26





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

23 siječanj 2008 21:13

Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
Acho que posso aceitar as minhas próprias traduções não? Penso que não irá ter mais votos... A ponte em inglês, foi cedida pela Smy, e duas pessoas, com experiência em turco, votaram a favor.