Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Portuguese - Şirketler Muhasebe ve Vergi Uygulamaları kitabı...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishPortuguese

Category Newspapers

This translation request is "Meaning only".
Title
Şirketler Muhasebe ve Vergi Uygulamaları kitabı...
Text
Submitted by alexmt
Source language: Turkish

Şirketler Muhasebe ve Vergi Uygulamaları kitabı ihtiyaca cevap verecek şekilde güzel harızlanmış. Teşekkür ederim.
Fakat benim aradığım aynı neviden şirketlerlerin birleşmesi. Örneğin iki ayrı ayrı Ltd.Şti. birleşmeleri, her iki şirket içinde muhasebe kayıtları vergilendirilmeleri örneklerle açıklanan bir kaynak arıyorum. Bu konuda kaynak var ise tarafıma bildirilmesi saygılarımla.

Title
O livro das Companhias de Prácticas...
Translation
Portuguese

Translated by Sweet Dreams
Target language: Portuguese

O livro das Companhias de Prácticas de Contabilidade e Taxas está correctamente preparado para encontrar as necessidades.
Obrigado.
Mas o que eu procuro é a incorporação das companhias do mesmo. Eu procuro uma pesquisa que explique por exemplo, as duas incorporações separadas das Companhias Limitadas, a taxa das entradas de contabilidade para as duas companhias com exemplos.
Se houver pesquisas sobre esse assunto, eu peço para que seja informado.
Atenciosamente
Remarks about the translation
Tradução feita, com base na ponte em inglês fornecida por Smy.

(ver campo de mensagens)
Last validated or edited by Sweet Dreams - 28 January 2008 18:26





Latest messages

Author
Message

23 January 2008 21:13

Sweet Dreams
Number of messages: 2202
Acho que posso aceitar as minhas próprias traduções não? Penso que não irá ter mais votos... A ponte em inglês, foi cedida pela Smy, e duas pessoas, com experiência em turco, votaram a favor.