Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Arapski-Francuski - تحياتي

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiFrancuskiNizozemski

Kategorija Govor - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
تحياتي
Tekst
Poslao sabah1
Izvorni jezik: Arapski

شكرا على الرسائل التي ترسلها لي .أنا سعيدة بالفعل لتعرفي إليك و أتمنى أن تدوم هذه الصداقة. تمنياتي لك بالتوفيق في حياتك اليومية و العملية. وشكرا مرة أخرة

Naslov
Salutations
Prevođenje
Francuski

Preveo overkiller
Ciljni jezik: Francuski

Je te remercie pour les lettres (messages) que tu m'envoies, je suis très heureuse de te connaître, j'espère que cette amitié va durer, tous mes voeux de bonheur et de réussite dans ta vie quotidienne et professionnelle. Encore merci.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 20 srpanj 2007 17:06





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

27 lipanj 2007 08:04

jaafar
Broj poruka: 12
Merci pour les lettres que tu m'as envoyé. Je suis vraiment contente de faire ta connaissance, et je souhaite que cette amitié dure toujours. Tout mes voeux de réussite dans ta vie quotidienne et professionnelle et encore une fois merci.

29 lipanj 2007 09:09

sabah1
Broj poruka: 3
السلام عليكم، كيف هي أحوالكم تمنبياتي لكم بالسعادة . و أتمن أن تكون أخبار الجديدة كلها مفرحة من ضمنها نتائج الإمتحان و أن تتفادي صراخ والدتكي .بلغي سلامي للجميع مع حبي الكبير لكم و معزتي.