Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Švedski - Svensk Tiger

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiArapski

Kategorija Riječ - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov
Svensk Tiger
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao Linus85
Izvorni jezik: Švedski

Svensk Tiger
Primjedbe o prijevodu
Skall bli en tatuering.
1 srpanj 2007 14:46





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

13 kolovoz 2007 09:10

Porfyhr
Broj poruka: 793
This is a special Swedish expression. Tiger in Swedish means "remaining silent" as well as "tiger" (animal) and was used during the second world war with a tiger painted with yellow and blue stripes which symbolized that a Swede is strong like a tiger and remains silent whatever happends./Porfyhr 130807