Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Švedų - Svensk Tiger

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųArabų

Kategorija Žodis - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Pavadinimas
Svensk Tiger
Tekstas vertimui
Pateikta Linus85
Originalo kalba: Švedų

Svensk Tiger
Pastabos apie vertimą
Skall bli en tatuering.
1 liepa 2007 14:46





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

13 rugpjūtis 2007 09:10

Porfyhr
Žinučių kiekis: 793
This is a special Swedish expression. Tiger in Swedish means "remaining silent" as well as "tiger" (animal) and was used during the second world war with a tiger painted with yellow and blue stripes which symbolized that a Swede is strong like a tiger and remains silent whatever happends./Porfyhr 130807