Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Rumunjski - Se ogni volta che ti penso cadesse una stella dal...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiRumunjski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Se ogni volta che ti penso cadesse una stella dal...
Tekst
Poslao Danim
Izvorni jezik: Talijanski

Se ogni volta che ti penso cadesse una stella dal cielo , nell'arco di mezz'ora il cielo resterebbe senza stelle.

Naslov
DEDICAÅ¢IE
Prevođenje
Rumunjski

Preveo tatiana78
Ciljni jezik: Rumunjski

Dacă de fiecare dată când mă gândesc la tine, ar cădea o stea de pe cer, atunci pe parcurs de jumătate de oră cerul ar rămâne fără stele.
Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 16 kolovoz 2007 07:57