Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Njemački - Petit Lucas

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiŠpanjolskiTalijanskiEngleskiŠvedskiNjemački

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Zdravlje / Medicina

Naslov
Petit Lucas
Tekst
Poslao Tantine
Izvorni jezik: Francuski

JE TE SOUHAITE beaucoup de courage, donc ça veut dire que lucas a 11 ans, à peu près? à quoi sert la toxine botulique? et la vessie que tu dois vider? toutes les 3 heures!!!!

Naslov
kleiner Lukas
Prevođenje
Njemački

Preveo Rodrigues
Ciljni jezik: Njemački

ICH WÜNSCHE DIR viel Mut, also bedeutet das, daß Lucas ungefähr 11 Jahre alt ist? Zu was dient das Botulin-Gift? und die Blase, die du leeren mußt? alle 3 Stunden!!!!
Primjedbe o prijevodu
[link=http://www.wissenschaft.de/wissenschaft/news/228909.html]Botulin:[/link]
Posljednji potvrdio i uredio Rumo - 17 rujan 2007 13:53