Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Brazilski portugalski - misuratore di bellezza sta analizzando....... ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiBrazilski portugalskiFrancuski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
misuratore di bellezza sta analizzando....... ...
Tekst
Poslao pyccho
Izvorni jezik: Talijanski

misuratore di bellezza sta analizzando.......


ti vede estremamente bella!

Naslov
o medidor de beleza está analisando.......
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

o medidor de beleza está analisando.......

ele considera você extremamente bela!

Primjedbe o prijevodu
the beauty-meter is analysing you.......

it considers you extremely beautiful!
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 14 kolovoz 2007 00:00





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

13 kolovoz 2007 23:58

casper tavernello
Broj poruka: 5057
haha
Que beleza.