Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -برتغالية برازيلية - misuratore di bellezza sta analizzando....... ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ برتغالية برازيليةفرنسي

صنف دردشة - حب/ صداقة

عنوان
misuratore di bellezza sta analizzando....... ...
نص
إقترحت من طرف pyccho
لغة مصدر: إيطاليّ

misuratore di bellezza sta analizzando.......


ti vede estremamente bella!

عنوان
o medidor de beleza está analisando.......
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

o medidor de beleza está analisando.......

ele considera você extremamente bela!

ملاحظات حول الترجمة
the beauty-meter is analysing you.......

it considers you extremely beautiful!
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 14 آب 2007 00:00





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

13 آب 2007 23:58

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
haha
Que beleza.