Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Portugalski - I don't how I can thank you.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiPortugalskiRumunjski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
I don't how I can thank you.
Tekst
Poslao volkanax
Izvorni jezik: Engleski Preveo kafetzou

I don't how I can thank you. You are very special to me. You put me to shame. I'm grateful for everything you've done for me.

Naslov
Não sei como posso agradecê-lo
Prevođenje
Portugalski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Portugalski

Não sei como posso agradecê-lo. Você é muito especial para mim. Você me deixa envergonhado. Estou grato por tudo o que fez por mim.
Posljednji potvrdio i uredio Borges - 15 kolovoz 2007 09:53