Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Rumunjski - I don't how I can thank you.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiPortugalskiRumunjski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
I don't how I can thank you.
Tekst
Poslao mihaella_ileana
Izvorni jezik: Engleski Preveo kafetzou

I don't how I can thank you. You are very special to me. You put me to shame. I'm grateful for everything you've done for me.

Naslov
Nu ştiu cum să îţi mulţumesc.
Prevođenje
Rumunjski

Preveo iepurica
Ciljni jezik: Rumunjski

Nu ştiu cum să îţi mulţumesc. Eşti o persoană foarte specială pentru mine. Mă faci să îmi fie ruşine. Sunt recunoscătoare pentru tot ceea ce ai făcut pentru mine.
Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 17 kolovoz 2007 12:07